A.G. Kievrus

Аналитическая группа

Донбасс-1994: референдум о статусе русского языка и федерализации Украины

Четверть века назад в Донецкой и Луганской областях прошёл референдум, формально названный «совещательным опросом», одновременно с Парламентскими выборами на Украине. Западная Украина высказалась ранее, в ходе опроса 1991 года, еще в рамках СССР. Результаты относительно западных регионов были предсказуемы и симптоматичными: в марте тут проголосовал за сохранение Союза, а в декабре — диаметрально противоположно.

К 1994-му году назрела необходимость в волеизъявлении Крыма и Донбасса.   Развал СССР был слишком весом, чтобы в течение нескольких месяцев осознать всю глубину трагедии. Перспективы, особенно экономические, после шахтерских забавтовок конца перестройки   были весьма туманны, но в воздухе уже витала тотальная украинизация. Крым имел особый статус автономии еще со времен СССР, у крымчан было больше аргументов, нежели у народа Донбасса. Что в дальнейшем и подтвердило развитие ситуации по полуострову, который вопреки Конституции Украины, ровозгласившей унитарный статут, авоей автономец выводил регион, а с ним и всю Украину, на уровень Федерального государственного устройства.

в Донецкой и Луганской областях , традиционно включенынми в состав Украине еще при Ленине, такой возможности не было. Поэтому тут прошёл референдум, формально названный «совещательным опросом». При этом смысл референдума был вполне очевиден: статус русского языка и федерализиция Украины. Стоит ли говорить о том, почему дальнейшая инициатива Донбасса не получила развития? Этого не могло произойти по той причине, что   регион был полностью подавлен мафиозными структурами, повальным закрытием шахт и обнищанием народа.

Тем не менее, референдум в Донбассе о статусе русского языка и федерализации Украины состоялся. Он прошел в совершенно законном русле тогдашней, «доконституционной» Украины. Стоит ли сейчас говорить о том,   что власть, ворвавшаяся в Киев   на шахтерских протестах и воцарившаяся на предательском Беловежском сговоре, попросту не услышала голос народа Донбасса. Стоит ли говорить о том, что киевская клика вполне предсказуемо получила в мае 2014-го..?

Результаты голосования в Донецкой области:

  1. Согласны ли вы с тем, чтобы Конституция Украины закрепила федеративно-земельное устройство Украины?
    • За — 79,69 %
    • Против — 15,02 %
    • Недействительных бюллетеней — 5,29 %
    • Без учета недействительных бюллетеней: за – 84,14%
  2. Согласны ли вы с тем, чтобы Конституция Украины закрепила функционирование русского языка в качестве государственного языка Украины наряду с государственным украинским языком?
    • За — 87,16 %
    • Против — 8,54 %
    • Недействительных бюллетеней — 4,30 %
    • Без учета недействительных бюллетеней: за – 91,08%
  3. Согласны ли вы с тем, чтобы на территории Донецкой (Луганской) области языком работы, делопроизводства и документации, а также образования и науки был русский язык наряду с украинским?
    • За — 88,98 %
    • Против — 6,86 %
    • Недействительных бюллетеней — 4,15 %
    • Без учета недействительных бюллетеней: за – 92,84%
  4. Вы за подписание Устава СНГ, полноправное участие Украины в экономическом союзе, в межпарламентской ассамблее государств СНГ? (в 1994 году это было синонимом евразийской интеграции)
    • За — 88,72 %.
    • Против — 6,82 %
    • Недействительных бюллетеней — 4,45 %
    • Без учета недействительных бюллетеней: за – 92,86%

Явка на опросе в Донецкой области составила 72 %.

Результаты голосования в Луганской области:

  1. Согласны ли вы с тем, чтобы Конституция Украины закрепила функционирование русского языка в качестве государственного языка Украины наряду с государственным украинским языком?
    • За – 90,38%
    • Против – 5,04%
    • Недействительных бюллетеней – 4,58%
    • Без учета недействительных бюллетеней: за – 94,72%
  2. Согласны ли вы с тем, чтобы на территории Луганской области языком работы, делопроизводства и документации, а также образования и науки был русский язык наряду с украинским?
    • За – 90,91%
    • Против – 4,51%
    • Недействительных бюллетеней – 4,58%
    • Без учета недействительных бюллетеней: за – 95,27%
  3. Вы за подписание Устава СНГ, полноправное участие Украины в экономическом союзе, в межпарламентской ассамблее государств СНГ? (в 1994 году это было синонимом евразийской интеграции).
    • За – 90,74%
    • Против – 4,54%
    • Недействительных бюллетеней – 4,72%
    • Без учета недействительных бюллетеней: за – 95,24%

Вопрос о «федерально-земельном устройстве Украины» на луганском опросе не ставился. Явка на опросе составила 75%.